storiemilanesi.org

Storie Milanesi is a digital space to know and listen to the city of Milan through the stories and insights on thirteen artists, architects, designers, writers and collectors that lived and worked in Milan leaving a priceless heritage of knowledge now sheltered and promoted by their same atelier, museums and archives, virtually gathered for the first time ever in this original project, started by Rosanna Pavoni – Fondazione Adolfo Pini.

The web site – available on computers, smartphones and tablets – leads you through the streets of Milan out of the mainstream paths up to the threshold of the cultural institutions that preserve the work of these par excellence Milanese authors that have contributed to shape the city identity with their professionalism and talent. Stories, anecdotes, curiosities, historical and architectural insights intertwine in order to freely organize a reasoned itinerary to discover the capital city of Lombardy, starting from the protagonists, the city neighboorhoods or the historical periods. Different levels of interpretation thus curated by novelist and author Gianni Biondillo, history professor Chiara Continisio and viapiranesi for the architectural, urban and design focuses around these special citizens.
Original illustrations by Ilaria Cheloni and photos by Alessandro Giulio Midlarz side the rich city map that comes out of storiemilanesi. Pioneer in terms of artisanal growth, trade and no less importantly of social and even political transformations, Milan unveils through the stories of those illustrious and active people that have made the city we live today

Storie Milanesi is a project by Fondazione Adolfo Pini
curated by
Rosanna Pavoni
Partners
Associazione ‘Per Mario Negri-Per la Scultura’, Casa del Manzoni, Centro Artistico Alik Cavaliere, FAI – Fondo Ambiente Italiano villa Necchi Campiglio, Fondazione Achille Castiglioni, Fondazione Boschi Di Stefano, Fondazione Franco Albini, Fondazione Corrente – Studio Treccani, Fondazione Studio Museo Vico Magistretti, Museo Bagatti Valsecchi, Museo Poldi Pezzoli, Spazio Tadini, Studio Museo Francesco Messina

Stories
Franco Albini, Fausto e Giuseppe Bagatti Valsecchi, Renzo Bongiovanni Radice, Antonio Boschi e Marieda Di Stefano, Alik Cavaliere, Vico Magistretti, Alessandro Manzoni, Francesco Messina, Nedda Necchi e Angelo Campiglio, Mario Negri, Gian Giacomo Poldi Pezzoli, Emilio Tadini, Ernesto Treccani
by Gianni Biondillo

Insights
L’Accademia di Belle Arti di Brera, Le Esposizioni a Milano (1881 e 1906), Il ventre di Milano, La Casa della Cultura, La nascita del Piccolo Teatro, La rivista Corrente di vita giovanile, Biciclette a Milano, Fonderie d’arte a Milano, Caffè milanesi dal Cova al Bar Jamaica, Prima della Milano da bere: artigiani e artigianato tra Montenapoleone e Brera, La prima metà del XIX secolo, La transizione tra prima e seconda metà XIX secolo, La seconda metà del XIX secolo, Tra le due guerre, Il secondo dopoguerra, Dagli anni Sessanta verso la fine del millennio, Milano oggi. Architetture contemporanee del XXI secolo
by Chiara Continisio

Insights
Brera – Garibaldi, Da piazza San Babila a via Manzoni, Da Porta Venezia a Loreto, Da via Padova a Città Studi, Editoria a Milano, I bombardamenti e la ricostruzione, La Triennale di Milano, Le prime gallerie d’arte a Milano, Metropolitana milanese. La linea rossa, Milano cuore antico del design made in Italy, Milano oggi. Architetture contemporanee del XXI secolo, Da piazza San Babila a via Manzoni, Magenta – Sempione, Porta Nuova, Porta Ticinese
by viapiranesi / Luca Molinari, Milena Sacchi, Ludovica Vacirca

Graphic design
Leftloft

Photos “from the window”
Alessandro Giulio Midlarz

Illustrations
Ilaria Cheloni